NEWS

行业资讯

服装辅料英文:选择正确的术语至关重要

服装辅料英文:选择正确的术语至关重要

一、前言: 在国际化的服装产业中,准确掌握服装辅料的英文术语是至关重要的。不论是出口贸易还是品牌宣传,正确使用这些专业词汇能够提升沟通效率与准确性。 二、纽扣(Buttons) 普通纽扣:ordi…

服装辅料英文 2026-06-23
服装辅料的英文术语,你了解多少?

服装辅料的英文术语,你了解多少?

一、纽扣篇: Nail —— 石头扣 Button —— 按扣 Pipe button —— 菱形扣 二、拉链篇: Zipper —— 常见的拉链形式 Pull tab —— 拉头 Bow t…

服装辅料英文 2026-06-23
服装辅料英文名称:纽扣、拉链、织带…这些专业词汇如何准确表达?

服装辅料英文名称:纽扣、拉链、织带…这些专业词汇如何准确表达?

在与国际客户沟通时,正确使用服装辅料的英文名称至关重要。本文将对比介绍几种常用的服装辅料及其对应的英文术语,并通过实例说明它们之间的差异。 1. 纽扣(Buttons) 纽扣是服装上常见的装饰品,分…

服装辅料英文 2026-06-23
服装辅料英文名称,你知道多少?

服装辅料英文名称,你知道多少?

一、纽扣 纽扣是服装上常见的装饰物之一。在英文中,纽扣的几种主要说法包括:closure, button, fastener。其中,“closure”是一个比较通用的说法,可以用来泛指衣服闭合的方式…

服装辅料英文 2026-06-23
服装辅料英文名称,你了解多少?

服装辅料英文名称,你了解多少?

一、纽扣 Button:纽扣 Decorative Button:装饰性纽扣 Functional Button:功能性纽扣 二、拉链 Zipper:拉链 Closed Zipper:闭合式拉…

服装辅料英文 2026-06-23
温州恒久服装辅料:让您的产品闪耀国际舞台

温州恒久服装辅料:让您的产品闪耀国际舞台

一、引言:随着全球化的发展,出口市场对于服装辅料的需求日益增长。了解并运用正确的英文表述不仅有助于提升品牌形象,还能促进产品的顺利出口。 二、常见服装辅料及其英文翻译: 纽扣 (Button) 拉…

服装辅料英文 2026-06-23
服装辅料英文:纽扣、拉链、织带等术语对比

服装辅料英文:纽扣、拉链、织带等术语对比

一、纽扣与Button 在服装设计中,纽扣是常见的装饰元素。而在英语环境中,我们通常用“button”来指代纽扣。 不过,有时候会遇到特殊的纽扣类型,如装饰性的蝴蝶结扣或隐藏式的钩扣。这些特殊类型的…

服装辅料英文 2026-06-23
服装辅料英文:从常见到特殊

服装辅料英文:从常见到特殊

一、常见服装辅料的英文名称 纽扣:Button 拉链:Zipper 金属扣:Metal fastener 松紧带:Elastic cord 衬里:Lining 这些是最基本的辅料,也是服装生产中…

服装辅料英文 2026-06-23
服装辅料英文名称:纽扣、拉链、织带及其他

服装辅料英文名称:纽扣、拉链、织带及其他

一、纽扣(Buttons) 普通纽扣:Button 装饰性纽扣:Beaded Button, Embroidered Button 金属纽扣:Stainless Steel Button, Bra…

服装辅料英文 2026-06-23
服装辅料英文名大揭秘:纽扣、拉链、织带的专业表述

服装辅料英文名大揭秘:纽扣、拉链、织带的专业表述

一、纽扣(Button) Natural Buttons - 自然扣 Plastic Buttons - 塑料扣 Braided Buttons - 编织扣 二、拉链(Zipper) YKK …

服装辅料英文 2026-06-23